Man darf die Augen nicht vor Neuem verschließen. Man muss sie auch mal von der Karte nehmen und auf andere Dinge fokussieren. Gesagt, getan. Und so wird aus einer Orientierungsläuferin eine Orientierungsläuferin auf (Ab)wegen. Oder klarer formuliert: Dinah berichtet von ihrer Premiere als Trailrunnerin am 23. August 2025 beim Koralm-Trailrun in Deutschlandsberg, Vollbad und Pokal inklusive.

Die World Orienteering Championships 2025 in Kuopio in Finnland waren das letzte OL-Großereignis, bei dem Anika für Österreich mit dabei war. Beim abschließenden Staffel-Rennen am 12. Juli 2025 hat sie zum letzten Mal voller Stolz das rot-weiß-rote Trikot getragen. Denn nun, ein paar Wochen später ist klar: nach 9 Jahren im Elitekader hat Anika ihren Rücktritt aus dem Nationalteam bekanntgegeben.  

Das Ende ist ebenso gut wie der Beginn. Babsi [D55-] läuft im letzten Bewerb der World Masters Orienteering Championships 2025 [WMOC]in Girona in Spanien zu ihrem zweiten Podestplatz. So endet auch das Langdistanz-Finale am 15. August 2025 sehr erfreulich für unser Naturfreunde Wien-Orienteering Team. Bei großer Hitze sichert sich Babsi die Bronzemedaille. Plan B ist aufgegangen. Plan B wie Bronze, aber nicht nur.

Nach einem ganz bestimmt wohlverdienten Ruhetag wurden die World Masters Orienteering Championships 2025 [WMOC]in Girona in Spanien mit den ersten Entscheidungen im Wald fortgesetzt. Nach der Qualifikation am 12. August 2025 folgten die Medaillenentscheidungen über die Mitteldistanz am 13. August 2025. Mit dem 11.Platz sorgte Babsi [D55-] wieder für das beste Naturfreunde Wien-Ergebnis. Außerdem schafften auch Renate [D55-], Wolfgang [H50-] & Boris [H55-] den Sprung ins A-Finale und fühlten sich wie in Afrika.

Zwei Wochen nach den World Games in China wartet mit den European Sprint Orienteering Championships 2025 [EOC] von 27. bis 31. August 2025 in Belgien schon der nächste Höhepunkt in dieser Orientierungslauf-Saison. Österreich wird 4 Damen und 4 Herren zu den Sprint-Europameisterschaften, die auch Weltcup-Punkte bringen, schicken. Während Jannis auf die Teilnahme an Mixed-Sprint-Staffel, K.O.-Sprint und Sprint verzichtet, werden Jasmina, Ylvi und Nico in Belgien kreiseln.    

Perfekter Auftakt für unser Naturfreunde Wien-Orienteering Team bei den World Masters Orienteering Championships 2025 [WMOC] in Girona in Spanien. Bei erwartet hohen Temperaturen behält Babsi [D55-] im Sprint am 10. August 2025 einen kühlen Kopf und erobert die Bronzemedaille. Gemeinsam mit Ulli Roder [HSV Ried] sorgt unsere nun dreifache WMOC-Medaillengewinnerin dafür, dass sich Österreich bei den Senioren-Weltmeisterschaften 2025 nach dem ersten Wettkampftag gleich in den Medaillenspiegel schauen kann.    

Nach der Hitze kommt der Regen. Bei den World Games in Chengdu bringen starke Niederschläge am 10. August 2025 das Wettkampfprogramm durcheinander. Während etwa alle Faustball-Matches an diesem Sonntag abgesagt werden müssen, können die Orientierungslauf-Einzelsprints stattfinden. Begeisterung kommt bei unserem Naturfreunde Wien-Duo keine auf: Jannis belegt – noch immer geschwächt – den 16. Platz und Ylvi wird disqualifiziert.   

„So etwas habe ich noch nie erlebt“. Bei den World Games in Chengdu entwickelten sich die Rennen über die Mitteldistanz zu einer brutalen Hitzeschlacht. Während Ylvi, die aufgrund ihrer Verkühlung auf einen Start verzichten musste, im Ziel mitverfolgte, wie viele Läuferinnen und Läufer kollabierten, war Jannis gezwungen, mit Schmerzen im Brustbereich aufzugeben. Ein Athlet aus Italien befindet sich noch immer im Krankenhaus.  

Drachen & Drohnen. Pandas & Party. Und ein Weltrekordversuch. Am 07. August 2025 sind in Chengdu die 12. World Games mit einer imposanten Show eröffnet worden.  Im Mittelpunkt standen mit über 4.000 Athletinnen und Athleten. Mittendrin im österreichischen Aufgebot war auch Ylvi, die mit den Teamkolleginnen und Kollegen fröhlich und begeistert hinter Jannis ging, der als Fahnenträger voranschreiten und in die Menge winken durfte.